? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2206
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
kuinke (15 июня 2021 09:09) №25
    #
Переводчик
огонь
Ferrum268 (11 июля 2020 19:30) №24
    #
Переводчик
Nice pants
Awesome ass
ghoul1111 (1 июня 2020 11:51) №23
    #
Посетители
Милота, рабрта и перевод отличные
abi54gor (5 мая 2020 20:26) №22
    #
Посетители
Miku Dream,
спасибо
Miku Dream (4 мая 2020 17:21) №21
    #
Мега опытный переводчик
abi54gor,
Просто арт художника @_dekaoka.
abi54gor (4 мая 2020 16:38) №20
    #
Посетители
откуда последний скрин?
BloodyRain (4 мая 2020 12:18) №19
    #
Донатер
А сосочки у нее ух a022
hello commander (4 мая 2020 10:31) №18
    #
Посетители
a022 какая милота
AssTron89 (4 мая 2020 09:31) №17
    #
Посетители
Тег ромонтика должен думаю быть!
Sarah12 (4 мая 2020 03:48) №16
    #
Посетители
Милая история, спасиб за перевод
Miku Dream (3 мая 2020 23:22) №15
    #
Мега опытный переводчик
Хорошая манга, и трусы красивые и на любой вкус.
EroDonDon (3 мая 2020 20:20) №14
    #
💚 Донатер
SLONEEK,
Благодарю тебя, о мудрейший. Теперь я знаю, что подарить моей сестре.
Yanuz (3 мая 2020 17:37) №13
    #
Посетители
Прав переводчик и alex713 и вот почему.
Допустимо или нет - не тот вопрос: ради удобства безграмотных можно накропать кучу новых словарей и начать считать "кофе" средним родом.
Значение же имеет вкладываемый смысл. На 3й странице ГГ сетует на подруг сестры и называет их пОдлюками. Подлость бывает по отношению не к себе, а к другим. Подруги насвистели сестре в уши и, по мнению ГГ, испортили её. Это как раз подлость.
Что до пАдлюки, то это падла, падаль, она же стерва - падшая женщина. Судя по указанному сетованию ГГ, для него важна его сестра. А что из себя представляют её подруги сами по себе - ему нет особого дела.
Вот поэтому, таки, пОдлюки.
Alguin (3 мая 2020 16:59) №12
    #
Посетители
alex713,
Итак вы оба правы, но в конкретном случае более уместно именно падлюка. Ибо значение подлец в данной ситуации не уместно, ибо идёт оскорбление подруг героини, а падлюка именно и есть оскорбление, подлюкой же можно назвать уже если бы они обманом ее к чему то пригудили.
konanchik (3 мая 2020 16:56) №11
    #
Посетители
эти сводные сестры =_=
Krahen (3 мая 2020 14:17) №10
    #
Посетители
SLONEEK,
Особенно интересно, когда трусики сестрёнки высматривает другой парень. И не только трусики))
P. S. Я думаю, ты понял о чём я говорю a018
Vladislavis (3 мая 2020 13:42) №9
    #
Мега опытный переводчик
alex713, феня или нет, но происхождение слова от "падаль" тоже имеет место быть.
alex713 (3 мая 2020 13:35) №8
    #
Мега опытный переводчик
Vladislavis, это из "Словаря русского арго", от слова "падла". Что ж, приходится признать и этот вариант допустимым. А вариант "подлюка" - из обычного словаря, хотя там и "падлюка" тоже есть. Но не стоит ориентироваться на блатную "феню". Слово "падлюка" - от блатного "падла", а "подлюка" - от вполне литературного слова "подлец".
SLONEEK (3 мая 2020 13:31) №7
    #
Ультра опытный переводчик
Ну что же, разумные советы на тему: какой подарок больше всего понравится вашей родной сестре. Поспользуйтесь этими рекомендациями, ведь недаром говорят, что хентай - это настоящий кладезь народной мудрости.
Vladislavis (3 мая 2020 13:27) №6
    #
Мега опытный переводчик
alex713, я тоже так могу.
https://russian_argo.academic.ru/8484/падлюка
alex713 (3 мая 2020 13:06) №5
    #
Мега опытный переводчик
Vladislavis, не обижайся, но быть корректором у тебя не очень получается. Проверять нужно.

https://ru.wiktionary.org/wiki/подлюка
Marlor (3 мая 2020 12:56) №4
    #
Опытный переводчик
Vladislavis, если рофл, то норм, если нет, то почему ты не рассматриваешь проще - "подлость"? Подлец/подлюка соответственно
Vladislavis (3 мая 2020 12:47) №3
    #
Мега опытный переводчик
- пАдлюка. От пАдла.
Bob-of-Rovia (3 мая 2020 12:07) №2
    #
Переводчик
топчик
Marlor (3 мая 2020 11:15) №1
    #
Опытный переводчик
a087
25 Комментариев



Тэги
49.313068389893