По пути в школу Тайга просит Рюджи подобрать японский аналог слову Attachment. Пока дракон перебирает варианты тигр вспоминает, как из бесполезных дов...

Вторая часть истории про Азусу и Сатоши. И опять случайность привела их к такому...