Элин уговорила Масаки сходить в любовный отель, но там они нарываются на одноклассников, которые претендуют на ту же самую комнату, что и наши герои. ...

Наруто отдыхает на пляже с Сакурой, Хинатой, Тсунаде, Шизуне и Темари.