-аники (兄貴, досл. «старший брат благородный») — сленговое почтительное обращение, аналог русского «братан»....

В общем не знаю, чем вам так сильно понравилась первая часть, но я решил запилить вторую вне очереди Третьей пока что нет...Альтернативный перевод: ...

Юный оборотень решил признаться в любви красивой эльфийке старшекласснице. Но юный Ромео не знал к чему это приведёт......