У десятилетней Акины нет мамы, она живёт вдвоём с папой. Иногда такая ситуация может сильно повлиять на отношения папы и дочки....

Предыстория о том, почему же кокоро стала такой любвеобильной

Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.