Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......

Икари Синдзи, оставшись наедине с Аянами Рей, волнуясь, совершает одну нелепость за другой. За парочкой тайком из-за двери наблюдает Каору Нагиса.Синд...