Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Ки́рие эле́исон/эле́йсон (греч. Κύριε ελέησον, Господи, помилуй) — молитвенное призывание, часто используемое в молитвословии и богослужении (как песн...

Если в аниме концовку слили, то в этой же додзе концовка оказалась хороша.