Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Входит в сборник Bakunyuudou (Bombshell Boobies)

описание: друг из прошлого навещает Ясуку

История о прилежной ученице и тяжелом пути к знаниям

Наши герои, парень Такаги и девушка Тоно, по прозвищу "каланча", оказались ответственными за подготовку класса к фестивалю, благодаря ехидной Самедо...