Кстати, интересный факт, мангака этой истории - вроде как женщина.

Ох, сколько же я клинил эти сканы - анлейторы решили упростить себе задачу и не стирать японский текст, запихнув перевод в рамки - пришлось всё самому...