Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Элин уговорила Масаки сходить в любовный отель, но там они нарываются на одноклассников, которые претендуют на ту же самую комнату, что и наши герои. ...

Монстры с тентаклями продолжают распространяться по школе и атакуют новых жертв.

Парень Юта очень обеспокоен. Его соседка по парте Шиндо, член кружка изучения оккультизма, стала посылать ему убийственные взгляды. Юта хочет во всём ...