Не найдя на месте своего секретаря - крейсер Агано, адмирал увидел журнал в котором девушка-корабль вечно что-то писала. Не удержавшись он решает почи...

Ещё 1 покемон готов.

Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......

Неугомонный мастер Роши налаживает отношения с героинями Dragon Ball'а!