Как девственнику обрести уверенность в себе?

Поддержите переводчика по ссылке (да, я знаю, что она может быть нерабочей).

Я не смотрел Girls und Panzer, но рисовка автора мне так зашла, что я решил перевести. Думаю, вышло неплохо. Вооот....

Девушка Акуме пыталась привлечь к себе внимание, но все лишь смотрели и никто не подходил... Но потом, на неё наткнулся красавец-одноклассник. И Акуме...