После благополучного спасения Такаки, девочки-кошки решают отдохнуть. Только в их желании есть один маленький недостаток – это недостаток денег. Тогда...

Время течёт как вода сквозь пальцы. И топит в себе мечты юности... Такако стала успешной деловой женщиной, а Ариса, быть может, сделала не самый прави...