Сестра почти идеальна. Почти. Уж больно сильное влияние на неё оказывают книги. А младшему брату приходится приводить её в чувства....

Английское название главы - Yamauchi-san and Yamauchi-kun

Надо пояснить, что мисс Камиё не просто "консультант", как я написал на вывеске, она... кхм... в общем, guidance counselor -- это что-то вроде специ...