Разыскав Тео на курорте, Твиска организовывает ему психологическую атаку: у него на глазах совращает всё мужское население местного пляжа....

Ичиго заболел, и Рукия сама решила подежурить на улицах Каракуры, оставив присматривать за Ичиго искусственную душу. Но не тут-то было....