Botepuri - Kanda Family - глава 2

Посетители

Человеки относятся к плацентарным животным именно потому, что у них есть вот эта самая плацента - био-итерфейс, обеспечивающий непосредственное подключение плода к матке, а также, в определённых пределах, фильтром от проникновения того, что плоду не нужно.
Когда этот интерфейс становится ненужным, он также выходит из матки, ибо генетически является частью плода, а не самки.
У кошек, собачек, мышек и т.п. всё примерно также.
Только они предпочитают сразу отгрызать и поедать.
Впрочем, среди человеков тоже есть те, кто не против схарчить плаценту (пусть и не сырьём, как прочие животные). Как относительно законную возможность хоть как-то отведать человечинки.

Посетители

Эм а что с них после детей вылезло?

Посетители

Судя по тому, что реплики нижних фреймов (в верхних тоже ничего интересного) третьей страницы

В оригинале:


в анлейте:


Вероятно следует сделать вывод о том, что переводчик на русский так крипово пошутил (причём с нарушением структуры порядка реплик), возможно отмечая некоторые авторские нестыковки в межглавной логике.
И да, меня это, при первом прочтении когда-то давно, тоже покоробило.
Ибо не вписывается в атмосферу данного произведения.

Посетители

darkstrife, Бывает и с волосами рождаются. (Чёт мимо проходил, решил просветить).

Набери в гугле новорождённые, найдёшь с десяток тысяч фотографий, где ребёнок после рождения уже с волосами. (Да я и сам сразу с волосами родился, так что это лишь дело случая).

Посетители

нормально,а ничего что дети рождаются без волос а?)))

Посетители

Чёт...Ну....эм.....не годно

Посетители

эмм, а то что в реке утопили это серьёзно или такая хохма, до которой я не догнался ?

Посетители

Золотая коллекция Brainfuck манги, или читать з выключенным мозгом

Посетители

Автор угарает