? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1387
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Razaldo (3 сентября 2021 20:55) №32
    #
Переводчик
Тема Халка не раскрыта... на фоне других комментариев выглядит довольно ущербно, но
Nemjen (1 сентября 2021 05:10) №31
    #
Посетители
alhenman,
"Не обязан знать", конечно, резкое высказывание, но разводить сыр-бор из-за того, что ты знаешь, а он нет глупо. Даже если не брать в расчёт смысл книг, то, по твоей логике, можно взять книгу, которую точно человек не читал, а потом поливать его из помойного ведра за это. К тому же, у всех свои вкусы. Того же Толстого некоторые читать не могут, а другие взахлёб войну и мир читают, но это не даёт им права принижать первых.
BCNR33 (3 июля 2021 10:10) №30
    #
Посетители
Хентай-тян,
А толку от 300 томов классики, если в этих томах многое будет совпадать, и никакой особо важной информации в них нет..как и смыла прочитать все тома. Очень сомнительное достижение...
Silchrome (28 апреля 2021 08:57) №29
    #
Посетители
Хентай-тян,
Мне кажется 300 томов классики врядли можно где либо собрать хд типо это минимум вся русская художественная литература начиная с 19-го века, вплоть до современности, ну и с забеганием в сторону западной художественной литературы 20-го векв. Причём не уверен, что этого всего на берётся на 300 томов. Таких эрудитов в топовых вузах то врядли встретишь.
Zerg_4ik (26 апреля 2021 17:47) №28
    #
Посетители
Хентай-тян,
Ого не часто админ врывается в беседу.
BloodAge2 (26 апреля 2021 02:41) №27
    #
Посетители
Манга не моего типа,хотя рисовочку и перевод можно отметить.Спасибо.
P.S. Горящий чел,местные завсегдатаи тоже в определённом смысле начитанные,да ещё как.Не значит же,что теперь они должны мериться длинной.Ну и плюсик за пользу прочитанного.
QunariGirl (25 апреля 2021 15:49) №26
    #
Посетители
alhenman, я бы тоже хотела вставить свои пять копеек. Общалась как-то с одним пареньком, который в общении ну очень неприятный человек. Его друг мне говорил "На самом деле он очень начитанный, читает разные книги, много классики, с ним можно неплохие беседы вести". А потом я встретила этого же "начитанного паренька" с друзьями и услышала, как он хвастался, сколько и что он своровал с разных уличных ярмарок.

Для того, чтобы считать себя начитанным человеком не обязательно читать много книг. Достаточно просто извлечь пользу из любой прочитанной книги.
Хентай-тян (25 апреля 2021 08:02) №25
    #
Администратор
Цитата: alhenman
ну разумеется, не обязаны. Ведь гораздо проще быть навозом планктоном.

Цитата: alhenman
для некоторых, скажем, для меня, делает

Цитата: alhenman
А Вы не задумывались, что знание всяких разных глупостей, типа огромного объема литературы, в том числе и японской, которую просто интересно читать банально улучшит понимание

А что нужно читать и сколько, чтобы научиться вежливому общению? И понимаю того, что все разные и у всех разные интересы? Или хотя бы тому, что достаточно просто рассказать что есть что, и понимающих людей внезапно станет больше.
Или знание "огромного объема литературы" автоматически добавляет право и желание всех называть навозом планктоном?

Я действительно уже встречала такого человека, который всех считал вокруг быдлом и была уверена, что может их унижать, просто потому что она прочитала 300 томов классики (это звучало как аргумент каждый раз, что она может это делать, потому что она хотя бы 300 томов классики прочитала). Видимо где-то на одном из томов открывается эта способность.

Хм, получается этот сайт пока не дорос до вашего уровня, и, к сожалению, у него нет такой цели, поэтому мне видимо придется ограничить вам возможность высказываться.
Mizumono (23 апреля 2021 17:52) №24
    #
Мега опытный переводчик
alhenman, ...не то же. Всё зависит от восприятия. Цифру я совсем не люблю, не идёт она. В свободное время читаю бумажные книги, в дороге/любой другой занятости - слушаю.
alhenman (23 апреля 2021 14:14) №23
    #
Посетители
Mizumono, а flibusta
Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
на что? С VPN, конечно. Читать-то можно и со смарта. Ну, а аудиокнига по сравнению с книгой, даже в цифровом формате, - то же, что и резиновая женщина по сравнению с...
spadehour (23 апреля 2021 13:24) №22
    #
Посетители
Настанет день, когда я начну чекать теги, а не клевать на название, но только не сегодня v_v
Mizumono (23 апреля 2021 12:32) №21
    #
Мега опытный переводчик
SLONEEK, в последнее время только слушаю книги, всё подряд в бумажном виде покупать жаба душит, да и времени не всегда хватает. К чему веду - мне показалось, что слушать его довольно легко и приятно. А вот тот же Сабатини совсем не зашёл... Вкусовщина везде и во всем a129
alhenman (23 апреля 2021 12:25) №20
    #
Посетители
SLONEEK, Шарля Де Костера читал? Никому не признавайся, а то ты для здешнего "большинства" станешь совсем уж маргинальной личностью.
SLONEEK (23 апреля 2021 12:09) №19
    #
Ультра опытный переводчик
Да ну нафиг этого Стивенсона, у него и просмотров мало, и подписчиков с гулькин нос. Да и стиль у него тяжеловесный, в детстве смог вроде как прочесть лишь Чёрную Стрелу, уж лучше Сабаттини какого-нибудь или Вальтера Скотта, либо вообще навернуть ещё разок ту же легенду об Уленшпигеле.
alhenman (23 апреля 2021 11:51) №18
    #
Посетители
Цитата: Mucopurulence_E
не делает меня
, для некоторых, скажем, для меня, делает. А Вы не задумывались, что знание всяких разных глупостей, типа огромного объема литературы, в том числе и японской, которую просто интересно читать банально улучшит понимание, что, собственно, вы переводите, для кого, зачем, язык перевода и т. д. С другой стороны, если все это для Вас не важно, то да, все с Вами ясно.
Mizumono, тебя-то я вовсе не хотел обидеть.
HentaiHero (23 апреля 2021 07:46) №17
    #
Опытный переводчик
Цитата: SLONEEK
такое чувство, что чего-то не хватает...

Продолжения! a002
Цитата: Mizumono
первый комментарий доказал обратное

a005
Svarogue (22 апреля 2021 22:13) №16
    #
Посетители
Концовка ужасает конечно...
зы. не подрочил(
Mizumono (22 апреля 2021 19:51) №15
    #
Мега опытный переводчик
Marlor, alhenman, Mucopurulence_E, знающие поймут, для незнающих в описание добавила. Давайте жить дружно :)
Васяу (22 апреля 2021 18:30) №14
    #
Посетители
Метаморфоза на минималках или, даже, ее начало напоминает
Yelllllow (22 апреля 2021 16:50) №13
    #
Опытный переводчик
Спасибо за перевод!
Mucopurulence_E (22 апреля 2021 16:39) №12
    #
Мега опытный переводчик
alhenman,
не надо вот этого. тот факт что я не знаю твоего кореша Стивенсона не делает меня "навозом/планктоном". никого не делает, ок?
alhenman (22 апреля 2021 15:46) №11
    #
Посетители
Marlor, ну разумеется, не обязаны. Ведь гораздо проще быть навозом планктоном.
Это интересно - читать всякое, а среди манги редко найдешь что-то оригинальное.
P. S. Персонажа как только не уродовали.
Marlor (22 апреля 2021 14:23) №10
    #
Опытный переводчик
Mizumono, ну не все же обязаны все знать a025
Я и сам с повестью не знаком, не читал, но персонажа знаю, весьма известный - много где мелькает в виде отсылок, вот, теперь и в хентае.
Mizumono (22 апреля 2021 14:12) №9
    #
Мега опытный переводчик
alhenman, я даже и не думала, что это нужно пояснять, но первый комментарий доказал обратное a040
alhenman (22 апреля 2021 13:29) №8
    #
Посетители
SLONEEK, "Хайд" слабенький, без воображения.
Любопытно, сколько человек поняли, название - это отсылка к какому знаковому произведению?
SLONEEK (22 апреля 2021 11:27) №7
    #
Ультра опытный переводчик
По своему оригинально, и неплохую атмосферу нагнетает автор, но такое чувство, что чего-то не хватает...
Xinj (22 апреля 2021 11:09) №6
    #
Посетители
Кто нибудь может мне пояснить чем все закончилось?
А то я ничего не понял.
Заранее спасибо.
ТРОШ (22 апреля 2021 10:59) №5
    #
Посетители
Чёт последняя страница крайне разочаровала, по дальнейшему сюжету a046
УкраинскоеЖивотное,
Тебя тоже не жаль,смекаешь a091
TKaguya (22 апреля 2021 08:26) №4
    #
Посетители
280582, да, у нее просто рыхлая фигура
280582 (22 апреля 2021 07:35) №3
    #
Посетители
Не сказал бы что она толстая
:/
32 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
25.475025177002