Сегодня начало их... ООО (Today is the start of ooo)

Посетители

Бойся своих желаний

Посетители

Какой же годный хентай, в коллекцию. Да уж после такого он и не подумает о другой

Посетители

Магия на 13 странице под названием: "Исчезновение чулков".

Посетители

Я хотел было пошутить про "Моя оборона" но понял, что мой комментарий будет выглядеть тупо

💚 Донатер

UwU хвостики и чулочки

Посетители

Ничего не понял, где сердечки? Кого двигали? И вообще зачем?
Спасибо за перевод)

Посетители

Рисовка сказка, перевод отличный. Плюсую и в коллекцию.

Посетители

+ однозначно

Посетители

Во колдунство на 13 странице чулки пропали

Посетители

Классно нарисовано , мне понравилось ) Спасибо за перевод(и загрузку)!

Мега опытный переводчик

Super_wub_Zer0,
ООО и сердечко - часть фона, их двигать - себе дороже. И я всё равно вижу только то, что можно слова чуть правее и возможно выше сдвинуть и будет чуть лучше...
Но я тут шёл по лёгкому пути, просто пытался максимально не убого закрыть англ. текст.


Идеально никогда не сделаешь, но стремиться к тому, что понравится большинству, грубо говоря к идеалу - надо.

baaska,
Как я понимаю додумывайте сами, как такие отношения могут называться.

Переводчик

Как я понял, он имел ввиду перетащить сами сердечки так, чтобы и сердечки и текст были ровно по центру "облачка". Иначе получается, что ты подстраиваешь текст под сердечки, которые не в центре, соответственно и сам текст не в центре... Или как-то так.
Честно, слабая претензия. Можно конечно заморачиваться и делать всё супер идеальным, но зачем?

Мега опытный переводчик

WTF,

Не понимаю, что имеется в виду. По центру чего? Я даже сейчас не особо понимаю, что не так...
Возможно сам текст можно было чуть правее подвинуть.

Повторюсь. Между маленьким тексстом и переносами - выбираю переносы.

Читаем сверху вниз, быстрее-удобнее. Возможно ещё потому что и сам ценр сложнее определить. Не баг, а фича)

Мега опытный переводчик

Я не имел ввиду менять, ты просто мог их немного ниже перетащить чтобы текст был по центру.


Ладно переносы, но ты оставляешь один слог на строку, это капец


Чем вертикаль заслужила такое отношение?

Мега опытный переводчик

WTF,
Название: Как смог, чтобы +- выглядело, так и заклинил. Зачем мне менять то, что уже хорошо сделано? Сердечки и прочее нормально выглядят, зачем их менять?
Не вижу проблем в переносах. Между маленьким тексстом и переносами - выбираю переносы.
По горизонтали - стараюсь ровно по центру. Вертикаль - чуть выше центра/центре. Звуки - как понравится)
Я больше скажу, я когда первый перевод делал, я первый раз фш открыл, можешь посмотреть.
P.S. Видимо накипело? Теперь моя очередь)
Сугубо моё собственное мнение. ЭТО немного лучше, чем всё одним шрифтом или заблюривая англ/японский текст. Мне пока нравится переводить - я перевожу. Мне мои работы в ДАННЫЙ момент времени нравятся, НО, когда я переводил год назад, мне они тоже нравились, а сейчас уже не особо. Признак того, что чему-то, то я научился, верно?

Super_wub_Zer0,
Исправил. Спасибо!

Мега опытный переводчик

Фидерок,
Сегод-
ня нача-
ло их...

Уже это убивает.
Сори но это исполнение мне вообще не понравилось.
Ты замазываешь текст, а сердечки оставляешь исходные? Поэтому центровка такая бешеная? А в некоторых местах её вообще нет.
Неде-
лю
спус-
тя
Чууууваааак!!! Что за! Просто уменьши немного шрифт или выбери тот который более узкий.
И это только один пример... Это тайп человека который вчера открыл фотошоп, а ты ведь нафигачил уже под сотню манг.

Посетители

Ха-ха-ха,весьма неплохо)гарна дивчина втянулась капитально

Переводчик

Отличная манга! Прекрасный перевод.
Особенно мне понравилась работа со шрифтом, эх, вот бы я так умел...

Нашел ошибку на 13 странице: "ты сказал, что пережде"

Посетители

Рассчитал он цикл, хахаха. Так и ждал в конце что то типо "7 месяцев спустя", где она его сношает но уже с пузом))

Опытный переводчик

Фидерок, и тебе за перевод

Мега опытный переводчик

Marlor,
Поэтому и ник такой, всегда отмазаться можно))
Этот чёртов день рождения, везде пишут, что нужно "я", а я сегодня утром, пока перечитывал, решил что можно "е"... Надо было просто "днюха" и не париться.
Всё исправил, спасибо!

Опытный переводчик

День рождение?
Моё день
Фидерок, не фидь
Кажется, лишняя запятая после "каждый божий день" на 5 странице

Посетители

Сегодня начало их... Оооо моя оборона, траурный мячик стеклянного глаза...

Посетители

Паренёк сам породил секс монстра, хотя скорее всего она такой уже была, просто только активизировалась

Посетители

Манга классная, тега романтика не хватает