? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1577
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Liloma (2 февраля 2016 21:16) №49
    #
Посетители
Спасибо большое))) я видела на английском, но, не могла найти на русском :с
Большое спасибо :ззз
JigenShifter (1 февраля 2016 11:02) №48
    #
Посетители
по малому опыту, в школах могут запрещать работать, и обычно факт самой работы не говоря о том где происходит работа тщательно скрывается от школы. конечно староста может случайно узнать, если услышет в разговорах на переменах во время отдыха от занятий, которые он посещал редко

вот а теперь попробую сам копнуть в последних страницах истины завершения
"она все мне рассказала" - на момент когда она первый раз постучала в дверь? она и он были как минимум старшеклассниками; учитывая его свободу в подходе к серьезности и несерьезности к обучению это 3-1 или 3-2 класс

выше описывается обычный кризис семьи - глава семьи заболевает и проблемы с деньгами
матери потом не стало, можно найти уйму причин найти что бы поехала крыша, (но становление на ноги наследника должно стать последней задачей родителя, в независимости от его личностных проблем)

как парень ее приревновал, и обошелся с ней грубо, она перестала к нему ходить, и продолжала делать отцу уколы пока
"она пришла снова ко мне...(в данном случае троеточие важно, как указывает что была истерика, в общем важное событие) когда врачи сказали что ее отцу..."
"даже спустя все это время..." - они потом прожили вместе не мало времени, и можно сказать что она осталась у него

после чего, он в рабочем костюме(наверное где то работает в офисе, что не удивительно исходя от его достижений в успеваемости) сидит играет в игровом зале, а она его там нашла
по ее одежде, вероятно, он ее дожидался что бы сходить развеяться ?

девушка очень сильная, ее несломность расчетливость и хладнокровие сознания можно сравнить с Айн из Реквиема об Фантоме, что стало неожиданностью увидеть в казалось бы очередной хентайной манге
112233445566 (30 января 2016 14:29) №47
    #
Посетители
Очень годно,спасибо.
Malum (30 января 2016 09:05) №46
    #
Посетители
Мне одному показалось что тян с монтировкой на обложке?
Meitekime (30 января 2016 03:44) №45
    #
Посетители
Спасибо Nightwarden'у за проделанную работу.
Больше всего нравятся твои аплоады и Илиона. Няшности. a094
SalamandraMix14 (29 января 2016 23:42) №44
    #
Посетители
Deep Valley,
А вы на чьей стороне, товарищ?
А то не вполне понятно из комментария.
Deep Valley (29 января 2016 23:04) №43
    #
Посетители
Ха-ха-ха, в самом начале комментариев уже было понятно кто не понимает русских слов. Но это продолжилось)))
Benjiro Fudo (29 января 2016 22:05) №42
    #
Посетители
Автор явно переиграл с драматичностью последней страницы, хотя до этого ясно давал понять, что они вместе и общаются, а он вспоминает, что "даже по прошествии стольких лет", предполагаю, подразумевая, что "столько лет вместе, а я все еще не понял".
Годнота, +
Робин (29 января 2016 14:25) №41
    #
Посетители
ахаха гуд хейнтайчик подъехал, наканецта
dugi (28 января 2016 11:08) №40
    #
Посетители
Цитата: MaustFaust
анализировать придуманные самим собой варианты попрошу не здесь

Так-то концовка во многих вопросах открытая, поэтому придумывание неизбежно абсолютно у всех, вплоть до того, сколько девочка стала ходить к своему фаянсовому другу не столь далекому по прошествии стольких лет.
Цитата: MaustFaust
догадки базируются на здравом смысле, являющемся представлением о вероятностях различных событий.

А здравый смысл в конкретном случае базируется на материальных основаниях, отображающих представление индивида, являющимся изначальным обладателем интеллектуальной собственности, о том или ином положении вещей во времени и пространстве на основании его взглядов и принципов. Время умных мыслей закрыли еще вчера, не надо возвращаться, развлекайтесь на другие релизы.
MaustFaust (28 января 2016 04:42) №39
    #
Посетители
dugi,
"А так как вера моя не сводится к "анализировать конкретный продукт и конкретную историю" - анализировать придуманные самим собой варианты попрошу не здесь, так как к конкретному продукту и конкретной истории они могут иметь мало отношения.
"Аргументов здесь нет вообще ни у кого, только догадки и собственное представления" - догадки базируются на здравом смысле, являющемся представлением о вероятностях различных событий. По статистике же, в мире не так много людей с нечасто_встречающимся_более_верным представлением о мире, как просто психов. Так что, если общественное мнение на стороне вашего оппонента, вывод немного предсказуем.
werymag (28 января 2016 03:53) №38
    #
Переводчик
А давайте предположим, что автор специально сделал такую последнюю страничку, чтоб читатели по разному её видели :).
Bakuman (27 января 2016 22:30) №37
    #
Посетители
Первая хентай манга, которую я просто прочитал. Сюжет захватил...
Shadow™ (27 января 2016 21:23) №36
    #
Переводчик
Цитата: dugi
"мой аргумент больше твоего", "у того мальчика аргумент больше и лучше". Аргументов здесь нет вообще ни у кого, только догадки и собственное представления, которые кто-то расписывает до песчинки

Тут всегда так)
Nightwarden13 (27 января 2016 20:10) №35
    #
Ультра опытный переводчик
Dyunya, хрени не переводим.
Dyunya (27 января 2016 20:04) №34
    #
Посетители
Nightwarden13

Переиграл в Ведьмака a028

А так прикольная работа, драматичная
Nightwarden13 (27 января 2016 19:10) №33
    #
Ультра опытный переводчик
Dyunya, похоже
Dyunya (27 января 2016 18:51) №32
    #
Посетители
Вопрос не по теме :

Я тут один видя ник Nightwarden13

Произношу Нильфгаард 13 ? a005
dugi (27 января 2016 18:39) №31
    #
Посетители
Komissar_74,
SalamandraMix14,
Вы можете песок по ветру гонять сколько угодно и "аргументы" кидать лягушкой в море, строить догадки об ожиданиях людей, которые только и могут, что гонять своих генералов, но меня покоробило от последней страницы. Было ощущение запихивания маленького кубика в маленькую пирамидку, поэтому всплыл главный "аргумент" и основание - анлейт. А так как вера моя не сводится к "анализировать конкретный продукт и конкретную историю, рассказанную нам в нашем случае переводчиком", тем самым забить на собственные кубики, не проверять другие пирамидки, отбросить альтернативное, то можно было все закончить на этом комиссарском высказывании.
PS не исключаю того, что у меня могло быть не совсем верное представление о концовке, что зря усомнился в переводе (переводам найта всегда доверял и восхвалял, как девочка новые платья) и полез в чертоги окаянные, которых мало смыслю, поэтому можно не продолжать пергаменты уныния "мой аргумент больше твоего", "у того мальчика аргумент больше и лучше". Аргументов здесь нет вообще ни у кого, только догадки и собственное представления, которые кто-то расписывает до песчинки, а кто-то играет с генералом.
SalamandraMix14 (27 января 2016 17:23) №30
    #
Посетители
Komissar_74,
Ты меня в который раз уже поражаешь.
Мне еще вчера приелось спорить с этими личностями.
Им хоть сотню доводов приведи, тяжелое наследие слоника никуда не выветрится.
Хотя и моя доводы несколько притянуты за уши, но "эти" вообще близко не стояли.
Человеку просто хочется драмы, чтобы была неторарка и море истерии с трагичным финалом(которым тут и не пахнет). Ну хочет человек трагедии, пускай потешит себя ей.
Komissar_74 (27 января 2016 17:09) №29
    #
Посетители
alexkot111, пы.сы.: вы можете не страдать фигнёй, а набирать текст нормально, без кривляний в виде циферок и букв латинского алфавита?
Komissar_74 (27 января 2016 17:08) №28
    #
Посетители
Цитата: dugi
После рассказа, герой осмысляет все отношения

"Даже спустя всё это время..." - парень здесь не осмысляет отношения после рассказа, это его размышления уже из будущего, в момент игры на автоматах.
Цитата: dugi
Ее забирают далекие родственники, отдают в приют, удочеряют. В общем, она уезжает из города.

Родственники отсутствующие ранее как класс вдруг внезапно проснулись? Мысль с приютом\удочерением реалистичнее, но на фоне парня, который также оставшись сиротой, будучи несовершеннолетним, живёт в одного и не париться - выглядит странно. Хотя вероятность остаётся, я не знаю как работают подобные службы в Японии.
Цитата: dugi
В общем, она уезжает из города.

Возможность такого есть, но основания для подобного вывода в сюжете? Их нет, можно лишь теоретически это натянуть, без обоснования.
Цитата: dugi
его выражает удивление

Человек сидит глубоко задумавшись, погрузился в игровой процесс, его кто-то окликает, парень "а, чё?" оборачивается ещё не до конца вынырнув из игры и и мыслей, видит, узнаёт свою девушку и радуется ей.
В общем слабо у вас с аргументами. Либо они полностью притянуты за уши, либо вероятность их настолько ничтожна из ходя из сюжета, что они становятся чистым теоретизированием.

Цитата: alexkot111
они не видеlись пару lет

На последней странице видно что прошло гораздо больше, чем "пара лет".
Цитата: alexkot111
так 4итая мангу, вы уже знать доlжны, 4то узнать не сlожно, тем 6оlее она старостой 6ыlа

Т.е. вы утверждаете что в Японии абсолютно для всех имеется свободный доступ к личной информации гражданина??? Что вот так, якобы, прожив где-то на стороне несколько лет не поддерживая контакта с парнем, девушка взяла и в лёгкую нашла про него инфу??? Это в какой манге так легко было человеческую подноготную достать?
"Тем более она старостой была"... Староста в школе (в школе Карл!). Как этот школьный пост мог бы помочь ей спустя годы? Я был старостой в универе, и спустя энное количество лет даже не знаю жива ли ещё треть группы, т.к. люди разъехались по другими города, успели сменить туеву хучу раз работу, жениться\развестись и т.п. Я уж не говорю про смену номеров телефонов и адресов проживания. Поэтому лично мне, ваши слова про старосту смешны.
АВЕЛЬ (27 января 2016 16:46) №27
    #
Посетители
a001 Давненько я "+" не ставил, моё почтение переводчику =)
Nightwarden13 (27 января 2016 16:28) №26
    #
Ультра опытный переводчик
minkinslava, всё приходит с опытом, друг мой. Я это делал не потому, что ставил себя выше авторов.
alexkot111 (27 января 2016 14:42) №25
    #
Посетители
все же спаси6о, найт, прогани эту темную сторону яоя, на6 6еLый рыцарь верхом на сLоне)(неторарок пожёст4е не хватает)
minkinslava (27 января 2016 11:49) №24
    #
Переводчик
werymag, скажу так: я в начале своей «карьеры» вообще старался почти до точки переводить анлейт, даже по этой причине немного повздорили с Найтом. Но после того, как в команду, где я состою, вступмл японист-пруфридер то я понял: в большинстве случаев (2 из 5) англичане клали на дословный перевод фраз. Поэтому не считаю чем-то неправильным переводить, изменяя какие-то фразы так, как желает душа.
Nightwarden13 (27 января 2016 04:34) №23
    #
Ультра опытный переводчик
niolong, с чего вдруг?
niolong (27 января 2016 04:04) №22
    #
Посетители
Тег психические расстройства будьте добры
Nightwarden13 (27 января 2016 03:52) №21
    #
Ультра опытный переводчик
Ну, хз. Мне показалось что они вместе. А парень удивился тому, что Харука сама за ним пришла, а не ждала его дома. Он далеко не дурак - она в самом начале удивлялась, как посещая школу по очень большим праздникам, он умудряется получать хорошие оценки.
alexkot111 (27 января 2016 03:44) №20
    #
Посетители
и спаси6о НАЙТ, каждый раз как ты возвращае6ься с рамантотой, я понимаю, 4то сайт не поlностью до яоя скатиLся...)
49 Комментариев






60.574054718018