? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1896
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Nacht (24 октября 2021 14:26) №52
    #
Посетители
Пунктуационный фетишист сказал адью
Makisond (7 сентября 2021 22:49) №51
    #
Посетители
Gun Slave,
Вот это совпадение
Gun Slave (6 сентября 2021 11:05) №50
    #
Посетители
OrCanum, яб сыграл на ней ( ͡° ͜ʖ ͡° )
RakdoZ (5 января 2021 15:39) №49
    #
Посетители
Очень даже)
vova_v1st (3 декабря 2020 00:42) №48
    #
Посетители
После прочтения этой манги в мире плачет один Борис bb056
звезлец (17 ноября 2019 11:16) №47
    #
Посетители
Не думал, что Балалайка будет давать такие задания Року
Аромат (30 марта 2019 15:49) №46
    #
Посетители
Ленин? На портрете Ленин?
ZamaD (1 июля 2016 13:04) №45
    #
Посетители
23 стр. Там что Ленин был на картине? 0.о
yeti1990 (5 мая 2016 14:52) №44
    #
Посетители
Балалайка - это неофициальное название винтовки СВД. Она же была снайпером, поэтому и получила такое прозвище. У неё есть и другое прозвище - Палёная (надеюсь не надо объяснять, почему).
OrCanum (8 августа 2015 08:59) №43
    #
Переводчик
Господа, если вас так сильно интересует, то посмотрите первоисточник. Она торговец оружием и поставщик наемников, бывший советский офицер. Балалайка - это ее "погоняло".
fuminoridesu (19 марта 2015 17:10) №42
    #
Посетители
...-получает задание от балалайки...- что мне сделать со своей бас-гитарой, чтоб она такие задания давала?
Antonio1001 (15 марта 2015 22:33) №41
    #
Посетители
Балалайка!!!??? ЧТО???? a044
drig (14 марта 2015 23:03) №40
    #
Посетители
Как же давно я ждал чего-то подобного с Балалайкой из Черной Лагуны.
Randomness (11 марта 2015 18:07) №39
    #
Посетители
Понтиак! GTO!
Старый!
Тот самый!
Да нафиг эта тёлка не сдалась, дайте мне понтиак.
Ice_Johnny (11 марта 2015 12:03) №38
    #
Посетители
Ждем проду, даешь больше Черной Лагуны! a020
MixoMr (11 марта 2015 07:06) №37
    #
Посетители
Нарисованный Ленин убивает . a052 Переводчику спасибо )))
Тим-сан (10 марта 2015 21:13) №36
    #
Посетители
Насчет шрамов не согласен, лучше бы полностью раздетой нарисовал бы. a001
simamoto90 (10 марта 2015 20:59) №35
    #
Посетители
Tsubasa-san, спасибо. Надеюсь и ту мангу переведёте :3
LDV (10 марта 2015 18:45) №34
    #
Переводчик
Можно даже сказать, что есть тег публично, так как они делали это перед портретом Ленина. a029
Tsubasa-san (10 марта 2015 16:58) №33
    #
Переводчик
Антон-кун (10 марта 2015 16:47) №32
    #
Посетители
Спасибо за перевод,ждемс продолжение
simamoto90 (10 марта 2015 16:42) №31
    #
Посетители
Последняя страницас голой девушкой из какой додзи?
StoneLeo (10 марта 2015 16:25) №30
    #
Посетители
Stewie123,
скажу проще, интернет штука злая, тебя не будут хвалить, в основном будет одна грязь, на это стоило расчитывать с самого начала. а замечания были даны. от того же гугла:) любой продукт сделаный для людей, будет подвергаться критике, обоснованной или нет, хочется вам этого или нет. Делали для людей? хорошо. Результат видите? Людям не очень понравилось, лично у меня не вызывает перевод дерганья глаза, но это потому что я потом могу пойти другие варианты посмотреть(оригинал жаль для меня далек), другим же людям не владеющим это просто будет ошибочным представлением. Ну а тем кто любит все по феншую, такое вызывает много негодования. Срач срачем, а расти есть куда, а можешь просто гнуть свою линию, как Witcher000. выбор есть всегда.
Tsubasa-san (10 марта 2015 16:18) №29
    #
Переводчик
еп. я хз когда я ее переводил. Давно. и в явно бессонном состоянии. как и обычно.
и перевод не хрена не вычитывался.
исправить постараемся.
конструктивную критику принимаю без проблем. высокопарным слогом увы не владею.
а если все равно не нравится, то предлагаю самим что-нибудь перевести. многие здесь этим вполне успешно занимаются.
спасибо за прочтение.
koshi (10 марта 2015 14:57) №28
    #
Гости
ilion-elf, да, согласен, передёргиваю. Но если соберутся править — в любом случае переделают практически всё. Перевод-то дословный, в худшем своём проявлении.
ilion-elf (10 марта 2015 14:33) №27
    #
Ультра опытный переводчик+
Цитата: Stewie123
я отсюда брал теги http://pururin.com/contribute/view/116301/threaten

Понятно, в плане тегов на пурурине бардак.

Например, по тегу monstergirl http://pururin.com/browse/10978/10/monster-girl.html выдаёт кучу обычных демонов и фурятины.
Stewie123 (10 марта 2015 14:30) №26
    #
Переводчик
ilion-elf, сейчас теги подправлю
Stewie123 (10 марта 2015 14:27) №25
    #
Переводчик
ilion-elf,
я отсюда брал теги http://pururin.com/contribute/view/116301/threaten
ilion-elf (10 марта 2015 14:25) №24
    #
Ультра опытный переводчик+
Принуждение тут с натяжкой можно поставить, фемдома нет: она на нём не скакала, до изнеможения не заставляла это делать. Наоборот, вежливо просила: "не бойся быть погрубее".

Цитата: koshi
Везде.

А вот тут перебарщивать не надо: в нескольких местах можно подправить - и будет норм.
Stewie123 (10 марта 2015 14:23) №23
    #
Переводчик
Akvilonis, я не переводчик, я старался и группа моя старалась, как я уже говорил мне не платят, так что кроме старания ничего не могу внести в мангу, я не добиваюсь с парнями славы и первых строчек, мы делаем это для людей и для себя, а не для критиков.
HipnoTazer, измена и оральный секс добавил
52 Комментариев

Назад 1 2 Далее


Тэги
68.322896957397